Traducciones de „contudo“ en el diccionario portugués » español

contudo [kõwˈtudu] CONJ.

contudo

no obstante

ela não gosta de viajar; contudo saiu de férias

no le gusta viajar, no obstante se fue de vacaciones

Ejemplos de uso para contudo

ela não gosta de viajar; contudo saiu de férias

no le gusta viajar, no obstante se fue de vacaciones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A nomenclatura botânica está estreitamente ligada à taxonomia das plantas, sendo utilizada por esta última, contudo existe uma separação entre as duas.

pt.wikipedia.org

Contudo, sua reputação se definiu em proporções mais extraordinárias nos versos inspirados em lendas e motivos de tradições nacionais.

pt.wikipedia.org

Contudo, o confinamento torna impossível medir estas propriedades nos quarks.

pt.wikipedia.org

Contudo logo conquistou a fama e os favores do papa.

pt.wikipedia.org

Contudo, quando os gigantes são descritos de forma mais próxima e com mais propriedade, suas características são, frequentemente, opostas.

pt.wikipedia.org

Contudo, a frase "e assim por diante" não pode ser integrada e interpretada como uma disjunção na lógica formal.

pt.wikipedia.org

Os quebra-cabeças envolvendo magnetismo, contudo, foram criticados como enfadonhos, comparados às outras fases com outros elementos de quebra-cabeça.

pt.wikipedia.org

Contudo, sua origem permanece menos certa que os serviços que presta.

pt.wikipedia.org

Contudo, devido à instabilidade política que se vivia, o governo caiu e a proposta nunca chegou a ser discutida.

pt.wikipedia.org

A mudança de nome é um outro fator que provoca o abandono do nome de batismo, sendo - contudo - muito menos comum.

pt.wikipedia.org