Traducciones de zraz en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

involtino

zraz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Poza tym wirusy mogą być przenoszone przez nasiona, pyłek, rozmnażanie wegetatywne i szczepienie roślin (wszczepianie zraza w podkładkę).

pl.wikipedia.org

Roślina jest efektem zrośnięcia elementów określanych jako zraz, pochodzące z odmiany szlachetnej oraz podkładki.

pl.wikipedia.org

Stosowany do wycinania wilków, przycinania róż, pozyskiwania zrazów i tym podobnych.

pl.wikipedia.org

Zwykle podkładka i zraz pochodzą od osobników tego samego gatunku, jednak możliwe jest też stosowanie podkładek od roślin różnych gatunków a nawet różnych rodzajów.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono też (zrazu nie we wszystkich egzemplarzach) nowe obręcze kół jezdnych z ozdobnym czarnym kołpakiem (starsze, wypukłe obręcze montowano równolegle do 1983).

pl.wikipedia.org

Pędy stosowane w tej roli powinny mieć grubość ołówka, zabieg szczepienia metodą przystawki bocznej w szyjkę korzeniową wykonuje się z wykorzystaniem zrazów półzdrewniałych na przełomie czerwca i lipca.

pl.wikipedia.org

Początkowo był księdzem świeckim, związanym zrazu z kolegiatą kielecką.

pl.wikipedia.org

Szczepienie przeprowadza się wiosną (marzec, kwiecień), zrazami wyciętymi po opadnięciu liści, jesienią lub w zimie i przechowywanymi w specjalnych warunkach.

pl.wikipedia.org

Wysokie oczekiwania, jakie wiązano z filmem podejmującym po raz pierwszy temat powstania warszawskiego, zrazu nie zostały spełnione.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie heterowegetatywne pozwala uzyskać roślinę z korzystnymi cechami zarówno zrazu jak i podkładki.

pl.wikipedia.org