Traducciones de „zielonym“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

na zielonym tle

sullo sfondo verde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oznaką godności arcybiskupiej był również kapelusz, posiadający 20 chwostów (po 10 z każdej strony) w kolorze zielonym.

pl.wikipedia.org

Artyleria nosiła ciemnozielone kurtki z czarnymi ozdobami i złotymi guzikami oraz rajtuzy sukienne czarne z zielonym lampasem.

pl.wikipedia.org

Latem 1993 roku drewniane ławki zastąpiono prawie 6000 plastikowych fotelików w barwach klubu, tj. kolorach: zielonym, czerwonym, czarnym i białym.

pl.wikipedia.org

Na stole przykrytym zielonym obrusem, za którym stoi, znajduje się także koszyk z chlebem, pieczywo, dzban i niebieska tkanina.

pl.wikipedia.org

Wcześniej gmina używała innego herbu, który przedstawiał w polu zielonym konia galopującego srebrnego, nad nim trzy lilie złote w pas, pod nim snop zboża złoty.

pl.wikipedia.org

Czasze kielichowe są wypełnione w środku zielonym marmurem.

pl.wikipedia.org

Ich antybohaterem jest mężczyzna w czerwono-zielonym swetrze i starym kapeluszu, o pokrytej bliznami po poparzeniach twarzy, uzbrojony w rękawicę wyposażoną w cztery ostrza.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święty przedstawiany jest w stroju biskupim lub stroju przyjętym dla apostołów (przeważnie w zielonym paliuszu).

pl.wikipedia.org

Jeśli czynią to na zielonym drzewie, cóż będzie na suchym?

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w błękitnym polu tarczy trzy makówki srebrne z czterema zielonym liśćmi dziewięćsił, nad którymi jest otwarta złota korona.

pl.wikipedia.org