Traducciones de „zapomoga“ en el diccionario polaco » italiano

zapomoga SUST. f

zapomoga

sussidio f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Do 1 marca 1926 uzbierano łącznie 5446,21 złotych i z tych pieniędzy wypłacono ofiarom zapomogi w wysokości od 15 do 50 złotych.

pl.wikipedia.org

Mimo że był przeciwnikiem powstania, gorliwie opiekował się powstańcami po jego upadku, ukrywając ich, udzielając im zapomóg, ułatwiając wyjazd zagranicę, ratując ich majątki przed konfiskatą.

pl.wikipedia.org

Świadczenia emerytalne oraz rentowe pobierało 522 osób, a zapomogi społeczne 2778 osób.

pl.wikipedia.org

Najbardziej potrzebujący mogli też liczyć na pomoc w postaci dożywiania, zaopatrzenia w lekarstwa i zapomóg.

pl.wikipedia.org

Tego samego rząd ogłosił rozpoczęcie kontroli na granicach państwa, a także rozpoczęcie prac nad zapomogą dla gospodarki.

pl.wikipedia.org

Protestujący domagali się wypłaty jednorazowej zapomogi oraz podwyżek płac.

pl.wikipedia.org

Do strajku doszło w związku z niewypłaceniem przez trzy tygodnie siedmiodniowych zapomóg dla żon mężczyzn powołanych do armii tzw. rezerwistek.

pl.wikipedia.org

Świadczenia emerytalne oraz rentowe pobierało 227 osób, a zapomogi społeczne 732 osoby.

pl.wikipedia.org

Były to m.in. zasiłek na zagospodarowanie, gratyfikacja urlopowa, zapomogi, nagrody uznaniowe i jubileuszowe, odprawa, dodatek wojenny czy należności za podróże służbowe.

pl.wikipedia.org

W latach 1937‒38 zorganizowało 25 pogrzebów, w tym 10 nieodpłatnych; pokryło koszty leczenia sześciu osób i udzieliło zapomogi 63 kolejnym.

pl.wikipedia.org