Traducciones de „zapobiegawczy“ en el diccionario polaco » italiano

zapobiegawczy ADJ.

zapobiegawczy

preventivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Podstawą działań był ogień zapobiegawczy, który wykonywała artyleria polowa i stromotorowa.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia sąd ten uchylił stosowany dotąd wobec niego środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania.

pl.wikipedia.org

Akcje miały charakter zapobiegawczy przed zorganizowaniem oporu zbrojnego ze strony ludności getta tomaszowskiego.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie, które jest w sposób ciągły zmieniane może stracić swoją integralność z biegiem czasu, jeżeli właściwe procesy zapobiegawcze nie będą stosowane regularnie.

pl.wikipedia.org

W obawie przed protestami krajowymi, rząd wdrożył także środki zapobiegawcze, w tym oczyszczenie korpusu oficerskiego armii z potencjalnych dezerterów.

pl.wikipedia.org

Inne środki zapobiegawcze obejmują zmniejszenie dostępu do węgla drzewnego oraz montowanie barierek na mostach i peronach metra.

pl.wikipedia.org

System zapobiegawczy wymaga szczególnie dużo od asystenta (wychowawcy).

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w zagadnieniach z zakresu immunologii oraz weterynarii zapobiegawczej.

pl.wikipedia.org

Pomimo działań zapobiegawczych rzadko udaje się ochronić przed nimi zbiory.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem działań zapobiegawczych jest regularne tworzenie kopii awaryjnych dla najważniejszych plików, programów bądź dokumentów.

pl.wikipedia.org