Traducciones de „rozprzestrzeniać“ en el diccionario italiano » polaco

diffondere

rozprzestrzeniać

-rsi

rozprzestrzeniać się

svilupparsi

rozszerzać się, rozprzestrzeniać się

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dodatkowo roślina rozprzestrzenia się wegetatywnie za pomocą podziemnych rozłogów, dzięki czemu tworzyć może zwarte płaty.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się w paleogenie (dolny eocen), szeroko się rozprzestrzeniając.

pl.wikipedia.org

Plotki o niewłaściwych relacjach królowej zaczęły się rozprzestrzeniać.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzeniają się, rosnąc nawet w pojemnikach (kłącza wydostają się dołem przez otwory).

pl.wikipedia.org

Rukiewnik wschodni rozprzestrzenia się przez nasiona, ale łatwo odrasta także z korzeni i ich fragmentów (roślina potrafi odrosnąć z fragmentu korzenia o długości 1 cm).

pl.wikipedia.org

Wytwarzane na porażonych roślinach konidia rozprzestrzeniają chorobę dokonując infekcji wtórnych.

pl.wikipedia.org

Deklaracja szybko rozprzestrzeniała się w sieci: w ciągu trzech miesięcy od jej publikacji ponad 5000 stron internetowych opublikowało jej tekst.

pl.wikipedia.org

Szkodnik rozprzestrzeniał się pod postacią załącznika w wiadomościach e-mailowych.

pl.wikipedia.org

Roślina nie jest tak inwazyjna jak forma typowa – bardzo wolno rozprzestrzenia się za pomocą odrostów korzeniowych.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenia się na suchych i świeżych łąkach, których użytkowanie zostało porzucone.

pl.wikipedia.org