Traducciones de „przybysz“ en el diccionario polaco » italiano

przybysz SUST. m

przybysz

arrivato m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zaradzono jej, rozpraszając przybyszów równomiernie po wszystkich powiatach (z wyjątkiem, tych graniczących bezpośrednio z terytoriami francuskimi).

pl.wikipedia.org

Łobeskie zasady tej gry nie zachowały się, ale były takie, że nie dawały szans przybyszom na pokonanie miejscowych.

pl.wikipedia.org

Środki ostrożności, jakie podjęli przybysze okazały się niewystarczające i krótko po dotarciu do Japonii zostali on schwytani.

pl.wikipedia.org

Otwarta brama symbolizuje otwartość i gościnność mieszkańców gminy na gości i nowych przybyszów.

pl.wikipedia.org

Członkowie klanu otaczają przybysza znikąd, zamierzając go zastrzelić.

pl.wikipedia.org

Jednak przybysz ujawnia, że wśród bandy znajduje się zdrajca, który próbuje dokonać zamachu na przywódcę grupy.

pl.wikipedia.org

Mykonos - najpopularniejsza wśród turystów, symbol uroku rzucanego przez wyspy greckie na przybyszów z całego świata.

pl.wikipedia.org

W 1993 r. przyjęto ustawę o tubylcach, która zakazała posiadania ziemi przybyszom, a na mocy ustawy z 2009 r.

pl.wikipedia.org

Zbawienie jednak nie nastąpi, gdyż złotousty przybysz nie jest wyczekiwanym prorokiem, lecz nikczemnym policyjnym szpiclem.

pl.wikipedia.org

Oziębła i brutalna księżniczka zapowiada, że nikt z jej poddanych nie może spać tej nocy, dopóki imię tajemniczego przybysza nie będzie odkryte.

pl.wikipedia.org