Traducciones de „prostopadły“ en el diccionario polaco » italiano

prostopadły ADJ.

prostopadły do czegoś

perpendicolare a qc

Ejemplos de uso para prostopadły

prostopadły do czegoś

perpendicolare a qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Miąższość pozorna to każda odległość między stropem i spągiem warstwy nie mierzona w kierunku prostopadłym.

pl.wikipedia.org

Jeśli prędkość światła promienia nadzwyczajnego wzdłuż prostej prostopadłej do osi optycznej jest mniejsza od prędkości światła promienia zwyczajnego, to kryształ taki nazywa się optycznie dodatnim.

pl.wikipedia.org

Kierunek światła spolaryzowanego jest prostopadły do żółtego paska (czyli pionowy, gdy pasek jest poziomy).

pl.wikipedia.org

Jaskinia zaczyna się podłużną salką, z której odchodzi niewielki ciąg dochodzący do prostopadłego korytarzyka.

pl.wikipedia.org

Graniastosłup prosty jest to graniastosłup o krawędziach bocznych prostopadłych do podstawy.

pl.wikipedia.org

System szlaków prostopadłych do drogi wywozowej, gdzie składnice znajdują się na końcu każdego ze szlaków.

pl.wikipedia.org

Nawa główna i transept pokryty dwuspadowym dachem, nawy boczne dachami dwuspadowymi o kalenicach prostopadłych do osi nawy głównej.

pl.wikipedia.org

W przekrojach poprzecznych prostopadłych do osi takiego modelu występuje czyste rozciąganie.

pl.wikipedia.org

Płat składa się z siatki prostopadłych przewodów adresowych przewleczonych przez znajdujące się na ich skrzyżowaniach rdzenie.

pl.wikipedia.org

Ma to na celu zapewnienie większej sztywności wzdłuż osi diametralnej jednostki żaglowej niż w osi do niej prostopadłej.

pl.wikipedia.org