Traducciones de „pasjonować“ en el diccionario italiano » polaco

appassionare

pasjonować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ostatecznie nie ukończył studiów, lecz zajął się publicystyką i twórczością literacką, które pasjonowały go od młodości.

pl.wikipedia.org

Jako 16-letni młody człowiek zafascynowany był nie tylko muzyką, pasjonowała go także nauka – w szczególności matematyka i fizyka.

pl.wikipedia.org

Nosi męskie ubrania i pasjonuje się hobby przewidzianymi wówczas raczej dla panów, jak choćby pilotowanie samolotu czy polo.

pl.wikipedia.org

Pasjonował się szachami i uczestniczył w turniejach szachowych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się grafiką, gdzie pasjonowała go litografia, tworzył opracowania plastyczne licznych publikacji i druków okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Pasjonowała się teatrem i pływaniem, pracowała jako kasjerka w supermarkecie i wybierała się na kurs dla stenotypistek.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie filmu to ludzie, którzy sypiają w trumnach, piją krew, pasjonują się wampiryzmem i okultyzmem.

pl.wikipedia.org

Od młodości pasjonował się boksem, gdyż uważał tę dyscyplinę za „esencję męskiej rywalizacji”.

pl.wikipedia.org

Neumann był artystą płodnym, którego szczególnie pasjonował pejzaż.

pl.wikipedia.org

Była utalentowana muzycznie; do jej zainteresowań należała literatura, zwłaszcza liryka, pasjonowała się także korridą.

pl.wikipedia.org