Traducciones de „pasja“ en el diccionario polaco » italiano

pasja SUST. f

pasja

passione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Doris zawsze marzyła, aby utrzymywać się z przyrządzanych przez siebie kaw i deserów, dąży do perfekcji w ich wyrobie, to jej pasja i ambicja.

pl.wikipedia.org

Jego wielka pasja oraz zdolności organizatorskie zdecydowały o dynamicznym rozwoju tej dziedziny kryminalistyki.

pl.wikipedia.org

Dążą oni jedynie do zaspokajania własnych potrzeb i jak najlepszego korzystania z wolności; nie mają żadnych zainteresowań ani pasji z wyjątkiem kina.

pl.wikipedia.org

Koledzy ze szkoły wspominali, że lubił jeździć na nartach i interesował się koszykówką (pasja zapewne była zaszczepiona przez ojca, który także był fanem koszykówki).

pl.wikipedia.org

Rosaldo podejmując próbę interpretacji słowa liget wskazała na następujące znaczenia: „pasja”, „energia”, „twardość”, „porywczość”, „aspiracje”, „zdrowie”, „intensywność”, „entuzjazm”, „pragnienie”, „niezadowolenie”, „inspiracja”, „konkurencyjność”, „ambicja”, „wytrwałość”, „odwaga”, „siła”, „męstwo”.

pl.wikipedia.org

Ta wysoce "burżuazyjna" pasja jest powodem jego wydalenia ze szkoły.

pl.wikipedia.org

Jego interesowały tylko pasja i gniew w sztuce.

pl.wikipedia.org

W dalszym ciągu oddawał się swojej pasji alpinistycznej.

pl.wikipedia.org

Już od dzieciństwa jej największą pasją były taniec i śpiew.

pl.wikipedia.org

Kontynuował studia nad pasją swojego życia – czarną sztuką.

pl.wikipedia.org