Traducciones de „palcami“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

pstrykać palcami

fare uno schiocco con le dita

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest to choroba dziedziczna objawiająca się wydłużoną głową, długimi kończynami, pociągłymi palcami i innymi cechami podobnymi do przedstawionych na płaskorzeźbach.

pl.wikipedia.org

Używa on wielu technik grania na instrumencie, m.in. slap, oburęczny tapping oraz techniki "semi-pop" (bardzo szybkie "trzaskanie" o struny dwoma złączonymi palcami).

pl.wikipedia.org

Bardziej skomplikowane ssawki posiadają trzy zawory (górny, dolny i boczny), które się otwiera przez ściśnięcie ich palcami.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rozwój skomplikowanej muzyki polifonicznej grano na niej palcami a nie, jak wcześniej, plektronem.

pl.wikipedia.org

W ko-uta oraz czasem w innych rodzajach pieśni szarpie się struny palcami.

pl.wikipedia.org

Widać w nich trójpalczastą stopę z dużymi, grubymi palcami, pazury pozostawiły wydatne odciski.

pl.wikipedia.org

Nogi słabe i krótkie, zakończone silnymi, chwytnymi palcami, służącymi do czepiania się skalnych półek.

pl.wikipedia.org

Kończyna miała długą, korpulentną stopę zakończoną trzema dobrze wykształconymi palcami dźwigającymi ciężkie pazury.

pl.wikipedia.org

Penhold (styl piórkowy) – w tym stylu rakietkę trzyma się między kciukiem i palcem wskazującym, z pozostałymi palcami z tyłu.

pl.wikipedia.org

Beast w swojej pokrytej futrem postaci ma niepospolicie wielkie stopy i dłonie z palcami, które zakończone są imponująco długimi szponami.

pl.wikipedia.org