Traducciones de „pół“ en el diccionario polaco » italiano

pół

1. pół:

pół

mezzo

pół godziny temu

mezz'ora fa

locuciones, giros idiomáticos:

pół

metà f

za pół ceny

a metà prezzo

Ejemplos de uso para pół

na pół etatu

a part-time

pół godziny temu

mezz'ora fa

za pół ceny

a metà prezzo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W polu złotym u podstawy z lewej ostrzew naturalny w skos lewy, zza którego pół wilka wyskakującego, szarego.

pl.wikipedia.org

Ponad pół wieku później, w 1440 oba państwa ponownie połączyła osoba wspólnego króla.

pl.wikipedia.org

Jego dom bankowy, nie największy, jednak liczący się w branży, działał przez bez mała pół wieku.

pl.wikipedia.org

W sumie w zawierusze wojennej zginęło około pół miliona Żydów.

pl.wikipedia.org

W ciągu pół roku po wydaniu albumu skład nadal się zmieniał.

pl.wikipedia.org

Po stłumieniu protestów rozpoczęły się zwolnienia z pracy, aresztowano ponad pół tysiąca ludzi.

pl.wikipedia.org

Potrafi jednak pożreć pokarm o masie odpowiadającej do 40% masy jego ciała w pół godziny, jeśli ma taką sposobność.

pl.wikipedia.org

Chłopak złapał za siekierę, przeciął kowadło na pół jednym ciosem i zaklinował w nim brodę olbrzyma.

pl.wikipedia.org

Objął nowe stanowisko wiosną 1600 roku, lecz pół roku później, 12 października – zmarł.

pl.wikipedia.org

Długość cuchy zależała od wielości kuponu sukna i zazwyczaj sięgała do pół uda.

pl.wikipedia.org