Traducciones de „ogonek“ en el diccionario polaco » italiano

ogonek SUST. m

1. ogonek liścia, owocu:

ogonek

gambo m

2. ogonek coloq. ludzi:

ogonek

coda f

ogonek

fila f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kłącze krótkie, pokryte licznymi resztkami ogonków zeszłorocznych liści.

pl.wikipedia.org

Można je przedstawiać w postaci naturalnej lub w postaci stylizowanych czarnych ogonków na srebrnym podłożu.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek jest zaokrąglony, a nasada zbiegająca w ogonek o długości 2–3 mm.

pl.wikipedia.org

Po około dwóch tygodniach z jaj wydostają się jasno ubarwione, charakterystycznie wyglądające larwy z długimi cienkimi ogonkami, służącymi do oddychania, prowadzące wodny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Korzeń na przełomie jest żółty, łodyga i ogonki liściowe są wewnątrz puste.

pl.wikipedia.org

Powstała poprzez połączenie litery Е ze znakiem diakrytycznym ogonek.

pl.wikipedia.org

Ogonek wyróżniany jest w przypadku liści pojedynczych; w przypadku liści złożonych jego odpowiednikiem jest osadka.

pl.wikipedia.org

U nasięźrzałowców zarodnie skupione są wzdłuż sporoforu wyrastającej z nasady lub ogonka liścia asymilacyjnego.

pl.wikipedia.org

Na końcu przygryza jego ogonek i „zawiniątko” spada z drzewa na dno lasu, gdzie larwy przepoczwarczają się, przechodzą przeobrażenie zupełne.

pl.wikipedia.org

Ogonki tylnych skrzydeł u obu płci są delikatne i wysmuklone.

pl.wikipedia.org