Traducciones de „odwrocie“ en el diccionario italiano » polaco

vedi retro

zobacz na odwrocie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W odwrocie wojsk polskich topniały siły szwadronów i pułków, ginęli szczególnie oficerowie.

pl.wikipedia.org

Być może źródłosłowem jest też częste umieszczanie planszy do gry w tryktrak na odwrocie planszy do szachów.

pl.wikipedia.org

Polacy znajdowali się w odwrocie, a w dowództwie szerzyły się defetystyczne nastroje.

pl.wikipedia.org

Technika ta nazywana jest monotypią olejną, w odróżnieniu od monotypii graficznej, w której odbitkę uzyskuje się poprzez rysowanie na odwrocie przyłożonego do rozprowadzonej farby papieru.

pl.wikipedia.org

Będący w odwrocie senderyści dosłownie masakrowali wieśniaków sprzeciwiających się rebelii i domniemanych kolaborantów.

pl.wikipedia.org

Nagle zauważa, że na odwrocie rzekomego falsyfikatu widnieje dedykacja mistrza.

pl.wikipedia.org

Odwrocie kart wykonywano z barwionego pstro marmurkowego papieru lub drukowano jednakowy obrazek.

pl.wikipedia.org

Po wygładzeniu tej ostatniej fiszbinem lub muszlą używano jej do pisania, niekiedy jednak dla oszczędności pisano również na odwrocie.

pl.wikipedia.org

Na odwrocie wstążki u góry listewka z metalu jw., z zapięciem „agrafkowym”.

pl.wikipedia.org

Górna część odznaki (przywieszka) przedstawiała stylizowany laur, gładki na odwrocie.

pl.wikipedia.org