Traducciones de „mieszkania“ en el diccionario polaco » italiano

klucz od mieszkania

la chiave di casa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Nieznajoma wprasza się do mieszkania dziewczyny i postanawia przenocować.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się wypadki, że strażników-służbistów, pod naciskiem elementów przestępczych, szykanowano usuwaniem z mieszkania wynajmowanego prywatnie lub w ogóle odmawiano wynajęcia mieszkania.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od innych budowniczych tamtej doby, nie sprzedawał budynków, tylko urządzał w nich mieszkania na wynajem.

pl.wikipedia.org

Protestował wówczas przeciwko przydziałowi mieszkania komunalnego niezamężnej protestanckiej kobiecie przed grupą katolickich rodzin.

pl.wikipedia.org

Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.

pl.wikipedia.org

Cele wsparcia asystenta i samorozwoju poznawczego, fizycznego, społecznego wyznacza użytkownik mieszkania przejmujący odpowiedzialność za ich realizację.

pl.wikipedia.org

Jak się okazuje, pochodzi ono z ciał nowych lokatorów, zwabianych przemyślnie do wynajęcia mieszkania w budynku.

pl.wikipedia.org

Para planuje powiększenie rodziny, dlatego rozgląda się za kupnem większego mieszkania.

pl.wikipedia.org

Milicjanci znaleźli zwłoki kobiety (w pozycji półklęczącej) i jej małego synka (wiszące ok. 1,5 m nad podłogą) w głównej izbie mieszkania.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zdecydowano się przebudować ją na mieszkania, czego pochodną było wybicie w fasadach dodatkowych okien.

pl.wikipedia.org