Traducciones de „infantylny“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

infantile

infantylny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W swoim zachowaniu infantylna (choć tu nie odstaje zanadto od reszty grupy) jest mimo wszystko bardzo dobrą przyjaciółką pozostałych dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Kobiecość infantylna charakteryzuje się tym, że wcale nie przeważają w niej wartości rodzinne ani macierzyńskie.

pl.wikipedia.org

Większość kreowanych przez niego w tamtym czasie postaci uosabia chłopięcy, nieco infantylny, idealizm lub niedojrzałość.

pl.wikipedia.org

Bohaterka jest narcystyczną, ekscentryczną, infantylną kobietą bez żadnego talentu, która ma obsesję na punkcie popularności oraz wierzy, że urodziła się jako znana.

pl.wikipedia.org

Jeden z utrzymanych w infantylnym stylu obrazków artysty został wykorzystany jako okładka albumu.

pl.wikipedia.org

Buck jest wielkim i infantylnym mięśniakiem, dla którego jedynym rozwiązaniem każdego problemu jest wyjście siłowe.

pl.wikipedia.org

Znany z charakterystycznych, nieco infantylnych tekstów piosenek i muzyki mocno zakorzenionej w rock and rollu lat pięćdziesiątych, choć zarazem często bardzo eklektycznej.

pl.wikipedia.org

Mimo że z perspektywy lat te porady mogą się wydać infantylne, były jednak skuteczne.

pl.wikipedia.org

Po premierze film otrzymał mieszane recenzje, ale nawet krytycy, którzy zarzucali filmowi, że jest infantylną fantazją zagłady, chwalili jego niezwykłą formę i poetycki nastrój.

pl.wikipedia.org

Stał się bardziej sympatyczny, bardziej infantylny i życzliwy.

pl.wikipedia.org