Traducciones de „dostawy“ en el diccionario polaco » italiano

termin dostawy

data f della consegna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dostawy tramwajów z demobilu wpłynęły na wycofywanie starszego taboru produkcji polskiej.

pl.wikipedia.org

Deport (ang. backwardation) – to warunki rynkowe, w których cena towaru o dostawie w bliższym terminie jest wyższa niż cena towaru o dłuższym terminie dostawy.

pl.wikipedia.org

W 1987 roku prowadzono kontraktację z 24 tys. pobliskimi rolnikami na dostawy surowca.

pl.wikipedia.org

Po buncie robotników władze zdecydowały się zmniejszyć obowiązkowe dostawy oraz podnieść ceny skupu.

pl.wikipedia.org

Kontrola tych trzech oddziałów ma na celu stworzenie niezachwianej dostawy niezbędnych części produkcyjnych oraz zapewnienie stałej jakości produktów finalnych.

pl.wikipedia.org

Zaraz po pożarze cesarz otworzył swój pałac dla pogorzelców oraz zapewnił dostawy żywności.

pl.wikipedia.org

Odbywać tam mają się prace wykończeniowe kabin pasażerskich, nakładanie powłok lakierniczych, loty próbne, oraz dostawy odbiorcom z regionu.

pl.wikipedia.org

Dostawy okrętów opóźniły się w fazie prób morskich o rok do 2003 roku.

pl.wikipedia.org

Glaukonit tworzy się podczas diagenezy z minerałów ilastych rozproszonych w osadzie płytkomorskim i jest wskaźnikiem bardzo powolnej lub nieznacznej dostawy materiału klastycznego lub węglanowego.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną obszarów okołobiegunowych jest bardzo silne wychłodzenie podłoża, a tym samym niskie temperatury powietrza, wynikające z małej dostawy promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org