Traducciones de „dostawać“ en el diccionario polaco » italiano

I . dostawać <dostać> V. intr.

1. dostawać pensję, pieniądze:

dostawać

ricevere

dostać zastrzyk

ricevere un'iniezione

locuciones, giros idiomáticos:

dostać grypy/kataru

ammalarsi di influenza/catarro

II . dostawać <dostać> V. v. refl.

dostawać się gdzieś

arrivare in qualche posto

dostać się na studia

entrare all'università

Ejemplos de uso para dostawać

dostawać się gdzieś

arrivare in qualche posto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zamiast jedzenia dostaje kostkę energetyczną, która umożliwia przeżycie, jednak powoduje duży ubytek sił.

pl.wikipedia.org

Styren do organizmu człowieka dostaje się poprzez układ oddechowy, a także (w niewielkim stopniu) przez skórę.

pl.wikipedia.org

Syn wyruszający w daleką i niepewną drogę dostawał od matki ręcznik.

pl.wikipedia.org

Pierwsza czwórka otrzymuje medale (przyznawane są 2 brązowe medale), a zwycięzca turnieju dostaje koszulkę mistrza świata.

pl.wikipedia.org

Najpierw młoda surykatka dostaje martwe zwierzę (np. skorpiona) w celu poznania ofiary, następnie zaś żywe, nieuzbrojone zwierzę (np. skorpiona bez żądła).

pl.wikipedia.org

Kanalikami żółć dostaje się do pęcherzyka żółciowego, gdzie jest odwadniana i magazynowana.

pl.wikipedia.org

Walt nie jest pewien, co znajduje się w kapeluszu, który dostaje od dziecka, i niechętnie wyjmuje białego królika.

pl.wikipedia.org

Przy czym gracz nie może być w posiadaniu więcej niż pięciu kart, w przeciwnym wypadku nie dostaje karty.

pl.wikipedia.org

W ten sposób dostaje się informację, że na 23 dyski jeden może ulec uszkodzeniu w przeciągu jednego roku.

pl.wikipedia.org

Mumia znika, gdy przez komin do domu dostaje się kula ognia.

pl.wikipedia.org