Traducciones de „cudzołóstwo“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

adulterio

cudzołóstwo nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odejście od islamu jest karane śmiercią; kara śmierci grozi również m.in. za cudzołóstwo i kontakty homoseksualne.

pl.wikipedia.org

Natomiast żona – niezależnie od tego, kto był jej wspólnikiem – była winna cudzołóstwa.

pl.wikipedia.org

Cudzołóstwo było formą zachowania seksualnego zabronioną i surowo karaną, a jeśli zostało popełnione przez kobietę groziła za to śmierć zarówno kobiecie, jak i jej kochankowi.

pl.wikipedia.org

Istnieje legenda mówiąca, że zmarł na udar mózgu w trakcie cudzołóstwa.

pl.wikipedia.org

Nie karano męża oskarżonego o cudzołóstwo, jeżeli nie udowodniono, iż jego czyn naruszył prawa innych rodzin – w takim przypadku zasądzano okup.

pl.wikipedia.org

Według innych podań został zabity przez męża kobiety, z którą dopuścił się cudzołóstwa.

pl.wikipedia.org

Wymóg 4 naocznych świadków faktycznie uniemożliwia ukaranie mężczyzny dopuszczającego się cudzołóstwa.

pl.wikipedia.org

Nie jest dopuszczalny także rozwód, z jednym wyjątkiem – cudzołóstwa.

pl.wikipedia.org

Ogłosili oni, iż cesarz popełnił grzech cudzołóstwa (gr. μοιχεία, stąd nazwa schizma moechiańska tj. cudzołożna).

pl.wikipedia.org

Ponowne małżeństwo nie było dopuszczalne dla osoby, która przy popełnianiu cudzołóstwa wyrażała obietnicę poślubienia wspólnika po śmierci małżonka.

pl.wikipedia.org