Traducciones de „zachorowanie“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

zachowanie SUST. nt

1. zachowanie (postępowanie):

zachowanie

behaviour

2. zachowanie (uchronienie):

zachowanie

preservation

zachorować V. intr.

zachorować [na coś]

to fall ill [with sth]

nadzorowanie SUST. nt sin pl.

nadzorowanie

supervising

parowanie SUST. nt

1. parowanie (wody):

parowanie

vaporization

2. parowanie (ciosów):

parowanie

parrying

schorowany ADJ.

schorowany

ailing

fakturowanie SUST. nt ECON.

fakturowanie

invoicing

wychowanie SUST. nt

1. wychowanie (nauka):

wychowanie

education

2. wychowanie (proces wychowawczy):

wychowanie

upbringing

3. wychowanie (ogłada):

wychowanie

manners

4. wychowanie ENS.:

wychowanie fizyczne

physical education

sponsorowanie SUST. nt

sponsorowanie

sponsorship

rozczarowanie SUST. nt

rozczarowanie

disappointment

zachować

zachować form. perf. of zachowywać

Véase también: zachowywać

I . zachowywać <form. perf. zachować> V. trans.

1. zachowywać (przechowywać):

zachowywać

to preserve

zachowywać pamiątki, rzeczy

to retain

zachowywać pamiątki, rzeczy

to keep

2. zachowywać (utrzymywać):

zachowywać siły, tradycje

to preserve

zachowywać wdzięczność

to remain thankful

3. zachowywać (w dyskrecji):

zachować coś dla siebie

to keep sth to oneself

locuciones, giros idiomáticos:

zachowywać spokój

to remain calm

II . zachowywać zachowywać się V. v. refl.

1. zachowywać (postępować):

zachowywać się

to behave

2. zachowywać (dokumenty, tradycje, legendy):

zachowywać się

to survive

locuciones, giros idiomáticos:

zachować się przy życiu

to remain [or stay] alive

zachodni ADJ.

1. zachodni kierunek:

zachodni

west

zachodni

western

2. zachodni wiatr:

zachodni

west

zachodni

westerly

3. zachodni państwo:

zachodni

western

Europa Zachodnia

Western Europe

Indie Zachodnie

West India

I . zachowywać <form. perf. zachować> V. trans.

1. zachowywać (przechowywać):

zachowywać

to preserve

zachowywać pamiątki, rzeczy

to retain

zachowywać pamiątki, rzeczy

to keep

2. zachowywać (utrzymywać):

zachowywać siły, tradycje

to preserve

zachowywać wdzięczność

to remain thankful

3. zachowywać (w dyskrecji):

zachować coś dla siebie

to keep sth to oneself

locuciones, giros idiomáticos:

zachowywać spokój

to remain calm

II . zachowywać zachowywać się V. v. refl.

1. zachowywać (postępować):

zachowywać się

to behave

2. zachowywać (dokumenty, tradycje, legendy):

zachowywać się

to survive

locuciones, giros idiomáticos:

zachować się przy życiu

to remain [or stay] alive

zachłannie ADV.

zachłannie

greedily

zachmurzenie SUST. nt

zachmurzenie

clouds

wyrachowanie SUST. nt

wyrachowanie

calculation

sterowanie SUST. nt

zdalne sterowanie

remote control

ożebrowanie SUST. nt TÉC.

ożebrowanie

ribbing

skierowanie SUST. nt

1. skierowanie (do lekarza, szpitala):

skierowanie

referral

2. skierowanie (do pracy):

skierowanie

appointment [to a job]

chorować V. intr.

1. chorować (być chorym):

chorować

to be ill

chorować na grypę

to have flu

chorować na grypę

to suffer from flu

chorować na serce/wątrobę

to have a heart/liver problem/complaint

2. chorować (pragnąć):

chorować na coś coloq.

to yearn for sth

chorować na coś coloq.

to crave for sth