Traducciones de „uszczelniać“ en el diccionario polaco » inglés

uszczelniać, uszczelnić form. perf. V. trans.

uszczelniać coś czymś

to seal sth with sth

Ejemplos de uso para uszczelniać

uszczelniać coś czymś

to seal sth with sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dodatkowo kromoglikan uszczelnia drobne naczynia krwionośne oraz hamuje chemotaksję neutrofili.

pl.wikipedia.org

Siła napotkanego prądu powietrznego wyrzuciła tlenek glinu, który do tej pory uszczelniał przerwy powstałe na skutek uszkodzenia pierścieni uszczelniających.

pl.wikipedia.org

Z włókna kokosowego wytwarza się liny, pędzle, szczotki, maty zastępujące dywany, uszczelnia się nim łodzie.

pl.wikipedia.org

W okresie pokoju miały one uszczelniać granicę, a przypadku wojny prowadzić miały działania opóźniające poprzez niszczenie mostów i dróg.

pl.wikipedia.org

Problem szczelności zamka został rozwiązany przez zastosowanie mosiężnych łusek nabojów, które rozszerzając się podczas strzału skutecznie uszczelniały komorę nabojową.

pl.wikipedia.org

Potrzebny był system, w którym pocisk sam uszczelniałby się w lufie.

pl.wikipedia.org

Po wypchnięciu części wody środkowa część zostaje wypełniona sprężonym powietrzem uszczelniając wylot dyszy.

pl.wikipedia.org

Rozdęcie łuski przy strzale uszczelniało komorę i zapobiegało ucieczce gazów na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Ruta zwalcza robaki – pasożyty układu pokarmowego, obniża ciśnienie krwi, poprawia krążenie obwodowe, uszczelnia ściany naczyń krwionośnych i zwiększa wrażliwość skóry na promieniowanie słoneczne.

pl.wikipedia.org

Następnie komora pieca jest opuszczana i zakładane są śruby dociskające kołnierz cylindra do podstawy uszczelniając połączenie.

pl.wikipedia.org