Traducciones de „usures“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

stres <gen. -su> SUST. m

stres

stress

ekspres <gen. -su> SUST. m

1. ekspres (list):

ekspres

express delivery letter

wysłać coś ekspresem

to send an express delivery letter

2. ekspres (pociąg):

ekspres

express train

3. ekspres (do kawy):

ekspres

coffee maker

usunąć

usunąć form. perf. of usuwać

Véase también: usuwać

I . usuwać <form. perf. usunąć> V. trans.

1. usuwać (sprzątać):

usuwać kurz

to clean

usuwać kurz

to remove

2. usuwać (likwidować):

usuwać defekt, usterki

to correct

usuwać defekt, usterki

to repair

3. usuwać MED.:

usuwać ząb

to extract

usuwać ciążę (kobieta)

to have an abortion

usuwać ciążę (lekarz)

to perform an abortion

4. usuwać (pozbawić urzędu):

usuwać

to remove

usuwać

to dismiss

5. usuwać (pozbawić mieszkania):

usuwać

to dislodge

II . usuwać usuwać się V. v. refl.

1. usuwać (odsuwać się):

usuwać się

to step aside

usunąć się komuś z drogi

to step out of sb's way

2. usuwać (wycofywać się):

usuwać się

to withdraw

usuwać się na bok

to step aside

usuwać się na drugi plan

to take a back seat

I . usuwać <form. perf. usunąć> V. trans.

1. usuwać (sprzątać):

usuwać kurz

to clean

usuwać kurz

to remove

2. usuwać (likwidować):

usuwać defekt, usterki

to correct

usuwać defekt, usterki

to repair

3. usuwać MED.:

usuwać ząb

to extract

usuwać ciążę (kobieta)

to have an abortion

usuwać ciążę (lekarz)

to perform an abortion

4. usuwać (pozbawić urzędu):

usuwać

to remove

usuwać

to dismiss

5. usuwać (pozbawić mieszkania):

usuwać

to dislodge

II . usuwać usuwać się V. v. refl.

1. usuwać (odsuwać się):

usuwać się

to step aside

usunąć się komuś z drogi

to step out of sb's way

2. usuwać (wycofywać się):

usuwać się

to withdraw

usuwać się na bok

to step aside

usuwać się na drugi plan

to take a back seat

regres <gen. -su> SUST. m liter.

regres

regression

adres <gen. -su> SUST. m

adres

address

adres domowy

home address

adres e-mailowy

e-mail address

adres internetowy

Web address

adres służbowy

business address

adres zwrotny

return address

locuciones, giros idiomáticos:

kierować coś pod czyimś adresem

to intend sth for sb

uwaga pod czyimś adresem

reference to sb

trafić pod zły adres fig.

to come to the wrong place

okres <gen. -su> SUST. m

1. okres (czas trwania):

okres

period

okres ochronny

close [or closed] season

okres gwarancji

guarantee period

okres czyjegoś urzędowania

sb's term of office

2. okres ENS.:

okres

semester

okres

term

3. okres (miesiączka):

okres

period

4. okres ASTRON.:

okres

cycle

5. okres LING.:

okres

sentence

6. okres MÚS.:

okres

passage

okres

phrase

7. okres MAT.:

okres

period

wykres <gen. -su> SUST. m

1. wykres (rysunek):

wykres

graph

wykres

chart

2. wykres MAT. (funkcji):

wykres

graph

zakres <gen. -su> SUST. m

1. zakres (zasięg):

zakres

range

zakres

extent

w pewnym zakresie

to some extent

w pewnym zakresie

to a certain extent

zakres jej wiedzy

the extent of her knowledge

zakres słyszalności

range of hearing

wyżywienie we własnym zakresie

self-catering

2. zakres (dziedzina):

zakres

field

zakres tematyczny

scope

poza zakresem/w zakresie kursu/wykładu

outside/within the scope of a course/lecture

zakres studiów

domain of study

praca z zakresu ekonomii

paper in the field of economics

3. zakres RADIO, TV:

zakres

waveband

zakres częstotliwości

frequency range

flores <gen. -su> SUST. m

flores

flourish

esy-floresy

ornamental zigzags

ingres SUST.

Entrada creada por un usuario

ingres m REL.

enthronement