Traducciones de „talerze“ en el diccionario inglés » polaco

plate rack

suszarka f na talerze

to clash the cymbals

uderzać [perf uderzyć] w talerze

Traducciones de „talerze“ en el diccionario polaco » inglés

talerze pl. MÚS.

cymbals

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zawieszone jeden obok drugiego obrazy i dekoracyjne talerze szczelnie zapełniają powierzchnię wszystkich ścian, a serwantki i szafy są pełne od nagromadzonych w nich wyrobów z porcelany i szkła.

pl.wikipedia.org

Na wiszącej półce znajdują się fajansowe talerze i misy.

pl.wikipedia.org

Z fajansu wytwarza się umywalki, muszle klozetowe, talerze.

pl.wikipedia.org

Porcelanowe talerze zostały przyozdobione ręcznie wykonanymi wzorami, a serwety wykonane zostały przy użyciu rękodzielniczych technik szycia, haftu, szydełkowania, itd.

pl.wikipedia.org

Ciężkie talerze charakteryzują się dużą bezwładnością co dodatkowo stabilizuje obroty.

pl.wikipedia.org

Nie mieli zmywarki do naczyń, dlatego, aby mieć na czym zjeść deser, odwracali swoje talerze po obiedzie.

pl.wikipedia.org

Wyeksplorowano wtedy trzy jamy i studnię o głębokości ok. 2,70 m, znajdując przedmioty codziennego użytku (gliniany kubek, łyżkę, miskę i talerze), muszle i kamienne narzędzia.

pl.wikipedia.org

Twarz naga, u samców występują szerokie talerze policzkowe; uszy małe przylegające.

pl.wikipedia.org

Jest także używany w połączeniu ze skrobią do wyrobu utwardzalnego tworzywa, z którego produkowane są jednorazowe talerze czy kubki, które można utylizować przez kompostowanie.

pl.wikipedia.org

Prosty stół, trzy krzesła, muszla klozetowa, talerze, łyżki, waza, chochla.

pl.wikipedia.org