Traducciones de „szyb“ en el diccionario polaco » inglés

szyb <gen. -bu> SUST. m

szyb

shaft

szyb naftowy

oil well

szyb wentylacyjny

ventilation shaft

Ejemplos de uso para szyb

szyb naftowy

oil well

szyb wentylacyjny

ventilation shaft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W roku 1827 kopalnia miała jeszcze 6 szybów.

pl.wikipedia.org

Do komór grobowych prowadził pionowy, prostopadłościenny w przekroju szyb, zorientowany na osi wschód-zachód, z niszą stanowiącą właściwe miejsce pochówku umieszczoną na południowej ścianie szybu.

pl.wikipedia.org

Rząp, rząpie, w górnictwie – najniższa część szybu usytuowana poniżej ostatniego poziomu wydobywczego w kopalni.

pl.wikipedia.org

Gdy w trakcie nalotu podeszła do okna, by je otworzyć i uchronić przed wybiciem szyb w razie ewentualnej eksplozji, na zewnątrz wybuchł pocisk.

pl.wikipedia.org

Trafienie dwóch statków z amunicją wywołało eksplozje, które spowodowały pękanie szyb w oknach nawet w odległości 11 kilometrów.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj zachował się z niej tylko otwarty wykop wyłożony potężnymi blokami kamiennymi oraz pionowy, wykuty w skale, szyb o głębokości 26 m.

pl.wikipedia.org

Świątynia została zbudowana z 10 tysięcy prostokątnych szyb i jest w stanie pomieścić 2900 osób.

pl.wikipedia.org

Więcej niż jeden szyb windy zajął się ogniem i spadł.

pl.wikipedia.org

Po wykonanej pracy Żydzi zostali 30 czerwca rozstrzelani i wrzuceni do szybu kopalni.

pl.wikipedia.org

Górne części drzwi z ramami szyb były odejmowane, szyba przednia była składana do przodu.

pl.wikipedia.org