Traducciones de „surowo“ en el diccionario polaco » inglés

surowo ADV.

1. surowo (w stanie surowym):

jeść coś na surowo

to eat sth raw

2. surowo (kategorycznie):

„wstęp surowo wzbroniony”

“no entry”

3. surowo (ostro):

surowo

severely

surowo

strictly

surowo

harshly

4. surowo (skromnie):

surowo

austerely

Ejemplos de uso para surowo

jeść coś na surowo

to eat sth raw

„wstęp surowo wzbroniony”

“no entry”

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mieszkańcom miejscowości leżących na trasie przejazdu surowo zabraniano udzielania pomocy wysiedleńcom.

pl.wikipedia.org

Byli z reguły surowo traktowani przez japońskich oficerów.

pl.wikipedia.org

Liście tego gatunku są spożywane na surowo lub są gotowane.

pl.wikipedia.org

Całe miasteczko było surowo zaludnione, co pozwoliło prowadzić działalność nauczania w willi.

pl.wikipedia.org

Często nie pochodzili oni z arystokracji, ale byli traktowani z prestiżem i cieszyli się opieką władcy, który surowo karał tych, którzy ich skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

Harpagosa zaś, który - jak się okazało - nie wypełnił powierzonego mu zadania, ukarał surowo uśmiercając jego syna.

pl.wikipedia.org

Ruch został stłumiony do 927 roku, a chrześcijanie byli za udział w nim karani surowiej niż muzułmanie.

pl.wikipedia.org

Świeże kasztany jadane są na surowo, wyschnięte spożywane są po upieczeniu oraz konserwowane jako kompoty.

pl.wikipedia.org

W tym rejonie znajdują się także poligony doświadczalne, na których teren wstęp jest surowo zabroniony.

pl.wikipedia.org

Cezar potraktował pokonanych stosunkowo łagodnie, zażądał jedynie wydania broni i zakładników, lecz uciekinierów helweckich ukarał bardzo surowo, sprzedając ich w niewolę.

pl.wikipedia.org