Traducciones de „suma“ en el diccionario polaco » inglés

suma SUST. f

1. suma MAT.:

suma

sum

suma

total

suma częściowa

subtotal

suma ogólna

grand total

2. suma (kwota):

suma

amount

3. suma REL.:

suma

high mass

locuciones, giros idiomáticos:

w sumie

all in all

Ejemplos de uso para suma

suma częściowa

subtotal

suma ogólna

grand total

suma rzędu miliona złotych

sum in the region of a million zloty

suma [lub kwota] do wypłaty

amount due

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Spotykane są również inne uogólnione zapisy, w których podawane są różnorakie warunki logiczne, a wyznaczana suma dotyczy wszystkich wartości spełniających zadane kryteria.

pl.wikipedia.org

Zagrał w sumie w 40 meczach, z których w 21 zwyciężył.

pl.wikipedia.org

Mieszanie może zachodzić na drodze sumacyjnej (na wejście elementu mieszającego podana jest suma obu sygnałów) lub iloczynowej (mieszanie jest realizowane poprzez mnożenie sygnałów wejściowych).

pl.wikipedia.org

W sumie w latach wojny w swoich fabrykach zatrudniał 200–250 tys. osób.

pl.wikipedia.org

Zajął w niej czwarte (1981) i ósme miejsce (1982) wygrywając w sumie dwa wyścigi.

pl.wikipedia.org

W sumie 3 drugie i 1 trzecie miejsce.

pl.wikipedia.org

W sumie znajduje się tu około 200 macew.

pl.wikipedia.org

Ze względu na potencjalne duże rozmiary tego gatunku, sumy czerwonoogonowe są chętnie łowione przez wędkarzy.

pl.wikipedia.org

Sumowanie ciągu [1, 2, 4, 2] to wyrażenie, którego wartością jest suma wszystkich elementów ciągu.

pl.wikipedia.org

Stały się one – jako buke-zumō (sumo wojowników) – elementem szkolenia wojowników, obok zdobywania umiejętności posługiwania się łukiem i mieczem.

pl.wikipedia.org