Traducciones de „strukturalny“ en el diccionario polaco » inglés

strukturalny ADJ.

strukturalny

structural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zasadniczym elementem strukturalnym cytoplazmy podstawowej są białka mające postać globularną lub fibrylarną np. mikrofilamenty i mikrotubule.

pl.wikipedia.org

Jako minister finansów przeprowadził szereg reform strukturalnych, które stworzyły podwaliny systemu finansowego w kraju.

pl.wikipedia.org

Polepszenie procedur badania w locie dynamiki strukturalnej samolotu w warunkach naturalnych wzbudzeń.

pl.wikipedia.org

Ze względu na analogię strukturalną z lepiej poznanym chloramfenikolem przypuszcza się, że hamuje syntezę białek u mikroorganizmów.

pl.wikipedia.org

Oznaczenie kodowe zastępuje nazwę klasyfikacyjną schematu, np. schemat 101 oznacza schemat strukturalny.

pl.wikipedia.org

Są to zajęcia grupowe, składające się z serii strukturalnych, sekwencyjnych ruchów wykonywanych w odpowiedniej kolejności za instrukcją terapeuty/ nauczyciela wykorzystujących uwagę, percepcję i wyobraźnię.

pl.wikipedia.org

Jest nim obliczenie budżetu strukturalnego, zwanego też budżetem pełnego zatrudnienia lub budżetem skorygowanym o wpływ wahań cyklu koniunkturalnego.

pl.wikipedia.org

Antywitamina – antymetabolit, który poprzez podobieństwo strukturalne do określonej witaminy blokuje jej szlak metaboliczny (np. poprzez łączenie się z koenzymami), nie oddziałując bezpośrednio na nią samą.

pl.wikipedia.org

To niższe piętro strukturalne zostało nazwane blokiem południowowielkopolskim.

pl.wikipedia.org

Intensywna melanizacja zapewniałaby strukturalne korzyści piórom archeopteryksa podczas pierwszych etapów ewolucji lotu dinozaurów.

pl.wikipedia.org