Traducciones de „sroka“ en el diccionario polaco » inglés

sroka SUST. f

sroka ZOOL.:

sroka

magpie

locuciones, giros idiomáticos:

łapać dwie sroki za ogon

to have too many irons in the fire

patrzeć [lub gapić się] jak sroka w gnat coloq.

to gawk

patrzeć [lub gapić się] jak sroka w gnat coloq.

to gawp BRIT

Ejemplos de uso para sroka

patrzeć [lub gapić się] jak sroka w gnat coloq.

to gawk

gapić się [lub patrzeć] na coś jak sroka w gnat coloq.

to stare at sth wide-eyed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ściśle osiadły, nie podejmuje wędrówek (tylko niektóre sroki mogą poza lęgami wędrować).

pl.wikipedia.org

Sroka – polski szybowiec szkolny i przejściowy zbudowany w okresie międzywojennym.

pl.wikipedia.org

Sroki żółtodziobe żerują w stadach, często dołączają do nich ptaki innych gatunków.

pl.wikipedia.org

Greckie κιττα kitta – sroka; nowołacińskie cinclus – drozd < greckie κιγκλος kinklos – mały, machający ogonem przybrzeżny ptak.

pl.wikipedia.org

Dorosłe ptaki mogą być zabijane przez koty, pójdźki zwyczajne i krogulce, a ich jaja i pisklęta zabierane przez sroki, sójki i wiewiórki szare.

pl.wikipedia.org

Pisklęta sroki podobne do dorosłych srok, ale ich upierzenie mniej błyszczy, a ogon jest krótszy.

pl.wikipedia.org

Sroki żółtodziobe są monogamiczne, prawdopodobnie łączą się w pary na całe życie.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w późniejszym okresie zaobserwowano ptaki należące do gatunków: kukułka, trznadel, grzywacz, zaganiacz, kapturka, skowronek, pliszka żółta, mazurek, potrzos i sroka.

pl.wikipedia.org