inglés » polaco

Traducciones de „rupture“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

I . rupture [ˈrʌptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rupture of appendix, blood vessel:

rupture

2. rupture fig. (end of relationship):

rupture

zerwanie nt

rupture within a party

rozłam m w szeregach partii

3. rupture (hernia):

rupture

II . rupture [ˈrʌptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

rupture

pękać [perf pęknąć]

III . rupture [ˈrʌptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. rupture:

rupture relationship, peace

zrywać [perf zerwać]

rupture artery

przerywać [perf przerwać]

2. rupture (cause hernia):

to rupture oneself

nabawić się przepukliny

Ejemplos de uso para rupture

rupture within a party

rozłam m w szeregach partii

to rupture oneself

nabawić się przepukliny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The failure of the landing gear caused the rupture of fuel lines in the fuselage. en.wikipedia.org

Spontaneous rupture of a blood vessel in the brain causes a hemorrhagic stroke. en.wikipedia.org

She took early retirement from the sport due to a serious rupture of the ligament in her left knee. en.wikipedia.org

Another method for classifying myocardial ruptures is by the anatomical portion of the heart that has ruptured. en.wikipedia.org

Turning at maximum revolutions, the shaft twisted and ruptured the glands that prevented sea water entering the ship via the broad shaft tunnel's interior bulkheads. en.wikipedia.org

The lower segment becomes stretched and thinner and if neglected may lead to uterine rupture. en.wikipedia.org

During mating, each individual places a spermatophore onto the neck of its partner after rupture of the seminal vesicle. en.wikipedia.org

This force may deform a hollow organ thereby increasing its intra-luminal or internal pressure, leading to rupture. en.wikipedia.org

The cause of the accident was believed to be a rupture in a high-pressure line, which spewed hydraulic fluid on the floor. en.wikipedia.org

The famous stylistic rupture at right turned out to be merely a consummation. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "rupture" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina