Traducciones de „przymocować“ en el diccionario polaco » inglés

przymocować

przymocować form. perf. of mocować, przymocowywać

Véase también: przymocowywać , mocować

przymocowywać <form. perf. przymocować> V. trans.

przymocowywać coś do czegoś

to fasten [or fix] sth to sth

mocować <form. perf. za- [lub przy-]> V. trans.

mocować

to fix

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Do trzonu rękojeści przymocowano przy pomocy lutowania twardego i nitowania stalową głowicę z wyfrezowanym wpustem do osadzania na karabinie i kanałem na wycior.

pl.wikipedia.org

Wykonano również metalową obręcz, do której przymocowano tabliczki.

pl.wikipedia.org

Do nich przymocowano również zdobione latarnie, ówcześnie gazowe.

pl.wikipedia.org

Pod koniec swego życia była przykuta do łóżka, do którego przymocowano koła i podnośnik, aby móc się opiekować chorą.

pl.wikipedia.org

Każda belka posiada cztery bębny tnące, na obwodzie każdej z czterech tarcz przymocowano po dwa noże tnące.

pl.wikipedia.org

Nowe szelki posiadały karabinki pozwalające przymocować chlebak w górnym położeniu.

pl.wikipedia.org

Można było przymocować je do kija jako ostrze włóczni, przywiązać do ciała w celu ukrycia albo użyć w roli haka wspinaczkowego.

pl.wikipedia.org

Do jego dolnej części, tzw. fartucha, można było przymocować nabiodrki lub taszki osłaniające uda.

pl.wikipedia.org

Przymocowano do niej kamienną tablicę z dwujęzyczną, polsko-hiszpańską inskrypcją.

pl.wikipedia.org

Do przedniej poprzecznicy, na wysokości 1020 mm nad główką szyny przymocowano zderzaki i sprzęg śrubowy, do tylnej – sprzęg międzywózkowy, natomiast w środkowej umieszczono balast.

pl.wikipedia.org