Traducciones de „płuca“ en el diccionario inglés » polaco

apicitis MED.

zapalenie szczytu (zwłaszcza płuca) nt

apicolysis MED.

wywołanie zapadnięcia się szczytu płuca nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Hodgson doznał zwichnięcia barku oraz zapadnięcia płuca, w wyniku czego opuścił trzy kolejne rundy.

pl.wikipedia.org

Różnicą są: mocniejsze i wydajniejsze płuca, mogą oddychać nawet w bardzo rozrzedzonym powietrzu; bardziej rozwinięty mózg (stąd zdolności telepatyczne).

pl.wikipedia.org

Płuca ssaków posiadają budowę pęcherzykowatą, które stanowią olbrzymią powierzchnię oddechową.

pl.wikipedia.org

Ich układ odpornościowy nie jest wystarczająco silny, aby zwalczyć grzyby, które mogą skolonizować płuca, powodując infekcję płuc.

pl.wikipedia.org

Badanie fizykalne wykazuje w obszarze przylegania płuca lub klatki piersiowej w miejscu płynu oraz osłabienie lub zniesienie szmeru oddechowego.

pl.wikipedia.org

Metodami leczenia chirurgicznego są podwiązanie przewodu piersiowego, zespolenie go z żyłą ramienno-głowową, odkorowanie płuca, założenie zastawki opłucnowo-otrzewnowej, wycięcie opłucnej ściennej, pleurodeza jamy opłucnej.

pl.wikipedia.org

Choć posiadają płuca, osobniki dorosłe pobierają tlen także przez skórę.

pl.wikipedia.org

Próbki powietrza wentylacyjnego z chlewni pobierano metodą płuca, mierząc równocześnie wielkość strumienia gazów.

pl.wikipedia.org

Sekwestracja płuca (łac. sequestratio pulmonis, ang. bronchopulmonary sequestration) – rzadka wada wrodzona układu oddechowego, polegająca na odłączeniu części miąższu płucnego bez połączenia z drzewem oskrzelowym, unaczynionego przetrwałym płodowym krążeniem systemowym.

pl.wikipedia.org

Zwierzę zanurza się, gdy płuca przesuwają się ogonowo, a wynurza, gdy wracają w kierunku głowy.

pl.wikipedia.org