Traducciones de „oscylować“ en el diccionario polaco » inglés

oscylować V. intr.

1. oscylować FÍS.:

oscylować

to oscillate

2. oscylować (wahać się):

oscylować między czymś a czymś

to oscillate between sth and sth

Ejemplos de uso para oscylować

oscylować między czymś a czymś

to oscillate between sth and sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Do 1987 roku wszystko przebiegało zgodnie z planem, zainteresowanie meczami Łabędzi rosło (w 1987 roku średnia frekwencja oscylowała w granicach 22.000).

pl.wikipedia.org

W przypadku sprzężenia zwrotnego ujemnego wartość parametru oscyluje więc wokół wartości referencyjnej.

pl.wikipedia.org

Masa zależna była od rozmiaru hauby, jednak oscylowała wokół 700 gramów.

pl.wikipedia.org

Album jest utrzymany w stylistyce pop-rockowej, lecz wiele utworów na nim zawartych oscyluje wokół blues rocka.

pl.wikipedia.org

Roczna suma opadów oscyluje w granicach 250–400 mm (największe opady w okresie wiosennym).

pl.wikipedia.org

Średnie zużycie paliwa oscylowało wokół 7 l/100 km.

pl.wikipedia.org

Maksymalna głębokość zbiornika wynosi 17 m, zaś głębokość średnia oscyluje w granicach 7,2 m.

pl.wikipedia.org

Muzyka na płycie oscyluje wokół takich gatunków jak rock progresywny, rock psychodeliczny, trip hop, new age.

pl.wikipedia.org

Średnie roczne temperatury oscylują wokół 23–26°C.

pl.wikipedia.org

Zasolenie oscyluje pomiędzy 32‰ (dla północnych obszarów morza) a 33‰ (dla południowych obszarów morza).

pl.wikipedia.org