Traducciones de „najważniejszym“ en el diccionario inglés » polaco

to be at [or in] the forefront of sb's mind

być dla kogoś najważniejszym

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Najważniejszym w nim jest, aby ukazać fizyczną sekwencję urządzeń i systemów oraz jak są połączone.

pl.wikipedia.org

Jednak najważniejszym rodzajem nakrycia głowy była czerwona rogatywka, z czarnym, barankowym otokiem, zwana krakuską.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym schorzeniem związanym z nadmiarem żelaza w organizmie jest hemochromatoza.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym enzymem w początkowej fazie rozkładu skrobi i jej upłynnianiu jest α-amylaza.

pl.wikipedia.org

Weinstein stawia tezę, że tak jak najważniejszym elementem muzyki pop jest melodia, czy rytm w muzyce house, dla metalu najważniejsze są potężne dźwięki, tembr i głośność.

pl.wikipedia.org

Kopra – wysuszony miąższ (bielmo) nasion kokosa właściwego (palmy kokosowej), będący najważniejszym z ekonomicznego punktu widzenia surowcem pozyskiwanym z kokosa.

pl.wikipedia.org

Jest najważniejszym sądem w kraju i ostatecznym sądem odwoławczym.

pl.wikipedia.org

Prognozuje, że w konflikcie zwycięży ta strona, która będzie potrafiła wyciągnąć wnioski z przedstawionej sytuacji, będą potrafili być najważniejszym głosem formowania się środowisk.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym elementem brzmienia shoegaze’u jest gitarowa ściana dźwięku i ściszony, „niewyraźny”, lecz bardzo melodyjny wokal.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym momentem wieczerzy wigilijnej jest wspólne dzielenie się opłatkiem i składanie sobie życzeń.

pl.wikipedia.org