Traducciones de „kraść“ en el diccionario polaco » inglés

kraść <-adnie, imper. -adnij, pret. imperf. -adł, form. perf. u- [lub s-]> V. trans.

kraść

to steal

ukraść coś komuś

to steal sth from sb

locuciones, giros idiomáticos:

kradzione nie tuczy provb.

ill-gotten gains never [or seldom] prosper

Ejemplos de uso para kraść

można z kimś konie kraść

sb is a trustworthy friend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kradną jaja i pisklęta innych ptaków np. innym mewom, kaczkom i rybitwom.

pl.wikipedia.org

Wspominają też, jak wbrew zakazom próbowali się dożywiać, m.in. kradnąc z kuchni i jedząc paszę dla zwierząt zagrodowych.

pl.wikipedia.org

Kee przeszukują pozostawione bez nadzoru plecaki, części garderoby i obuwia, pojazdy mechaniczne, często powodując uszkodzenia i „kradnąc” drobne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Kradną jego dobytek i uwożą go na osłach i koniu stojących w stajni.

pl.wikipedia.org

Kid skompletował ponownie bandę i znów zaczął kraść konie i bydło.

pl.wikipedia.org

Twierdziła ona, że małpa przez trzy noce wchodziła na jej podwórko po to, aby kraść jabłka zostawione w koszyku na werandzie.

pl.wikipedia.org

Rybitwy wąsate latają często za wielorybami, żywią się bowiem resztkami ich pożywienia lub kradną łup lwom morskim.

pl.wikipedia.org

Do końca sezonu regularnego wystąpił jeszcze w 91 meczach, zdobywając 29 punktów i kradnąc tyle samo baz (na 45 prób).

pl.wikipedia.org

Edward, chcąc się zemścić na wiarołomnym wspólniku, podpalił bimbrownię tegoż, kradnąc pieniądze ze skrytki pod podłogą.

pl.wikipedia.org

Przyjaciółki kradną samochód i podążają za wskazówkami mapy.

pl.wikipedia.org