Traducciones de „frontalnie“ en el diccionario polaco » inglés

frontalnie ADV. liter.

frontalnie ustawić:

frontalnie

frontward

frontalnie

frontwards

frontalnie do czegoś

facing sth

Ejemplos de uso para frontalnie

frontalnie do czegoś

facing sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jezus widoczny frontalnie z uduchowionym wyrazem, uosabia spokój ducha.

pl.wikipedia.org

Długie, proste, dobrze umięśnione, kości nóg mocne; łapy duże, okrągłe, palce z zakrzywionymi pazurami, stawiane frontalnie; ruch swobodny, sprawny, przestrzenny.

pl.wikipedia.org

Jest zwrócona frontalnie do widza z lekko skręconym w lewo stronę ciałem.

pl.wikipedia.org

Utwór ten jest antyrasistowskim protest songiem tanecznym, którego pierwsze słowa frontalnie skrytykowały wszystkie muzyczne rozgłośnie radiowe za pomijanie ze swoich miksów piosenki-tabu, traktującej romans międzyrasowy.

pl.wikipedia.org

Chrystus ukazany jest frontalnie ma szeroko otwarte oczy, a jego wzrok jest w sposób sugestywny skierowany w stronę modlącego się.

pl.wikipedia.org

Osoby ukazywano frontalnie, w sztywnych postawach, skupione na medytacji.

pl.wikipedia.org

Postać ta siedzi frontalnie, na tronie, odziana jest w strój władcy.

pl.wikipedia.org

Przedstawia ono frontalnie ujęte, idealizowane oblicze malarza na płaskim ciemnym tle.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie uzbrojona w sarisy falanga zaatakowała frontalnie jazdę perską.

pl.wikipedia.org

Zostały przedstawione w przeciwnym do siebie kierunku – jedna plecami do widza a druga frontalnie.

pl.wikipedia.org