Traducciones de „dobbelt“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

dobiec <-egnie, imper. -egnij> form. perf., dobiegać V. intr.

1. dobiec:

dobiec (dotrzeć) (dźwięk, hałas)

to come

dobiec do mety

to run to the finish

2. dobiec (ścieżka):

dobiec

to run

dobiec

to lead

3. dobiec:

dobiec (osiągać) (czas)

to draw [or close] near

dobiega czwarta

it is almost four o'clock

dobiec końca

to draw to a close [or an end]

dobiegał pięćdziesiątki

he was pushing [or getting on for] fifty

I . dobierać <form. perf. dobrać> V. trans.

1. dobierać deseru, surówki:

dobierać

to add

2. dobierać słowa, przyjaciół:

dobierać

to select

dobierać coś do czegoś

to match sth to sth

II . dobierać dobierać się V. v. refl.

1. dobierać (usiłować):

dobierać się do czegoś

to tinker with sth

dobierać się do kogoś

to make a pass at sb

dobrać się komuś do skóry coloq.

to get sb's comeuppance

2. dobierać (pasować):

dobrze się dobrać

to be well-matched

dobrobyt <gen. -tu> SUST. m

dobrobyt

prosperity

dobrobyt

well-being