Traducciones de „cegieł“ en el diccionario inglés » polaco

stretcher bond ARQUIT.

wiązanie wozówkowe (cegieł) nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Podczas prac restauratorskich uzupełniono kilkaset brakujących cegieł, zrekonstruowano wrota, brakującą furtkę, krzyż na kopule i witraże.

pl.wikipedia.org

Jednonawowy obiekt wzniesiono z piaskowcowych bloków i cegieł na planie prostokąta z trójbocznie zamkniętym prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Beton konopiany może być stosowany w postaci bloczków (na wzór cegieł) oraz wylewany pomiędzy tymczasowym deskowaniem.

pl.wikipedia.org

Tło obrazu stanowią szorstkie, zielone drzwi i mur z pomarańczowych cegieł, przedzielonych białymi, gipsowymi spoinami.

pl.wikipedia.org

Budynek dworca posiada konstrukcję ryglową z tynkowanym wypełnieniem z cegieł.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego można rozpoznać uzupełnienia po odmiennym kolorycie cegieł.

pl.wikipedia.org

Konserwacja prowadzona była z zachowaniem w maksymalnym stopniu wszystkich oryginalnych elementów wystroju elewacji oraz materiałów: cegieł, sztukaterii, profili oraz wypraw tynkarskich.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1938 roku rozstrzelano tu 137 osób, a ciała wrzucono do pieca do wypalania cegieł.

pl.wikipedia.org

Ponadto w skład zabudowań wchodziły: dwór, kaplica, folwark, piec wapienniczy i cegielnia, która według danych z 1840 r. produkowała 30 200 cegieł i dachówek.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdował się piec z cegieł ogniotrwałych do wytwarzania galmu.

pl.wikipedia.org