Traducciones de „RWF“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

rwa SUST. f MED.

rwa kulszowa

sciatica

I . rwać V. trans.

1. rwać form. perf. ze- kwiaty, owoce:

rwać

to pick

2. rwać form. perf. wy- zęby:

rwać

to pull out

3. rwać form. perf. po- (szarpać):

rwać

to tear

locuciones, giros idiomáticos:

rwać sobie włosy z głowy

to tear one's hair out

II . rwać V. intr.

1. rwać (boleć):

rwać

to ache

2. rwać coloq. (pędzić):

rwać

to hotfoot it

rwać

to rush hotfoot

III . rwać rwać się V. v. refl.

1. rwać (tkanina):

rwać się

to tear

2. rwać (głos, wątek):

rwać się

to break

3. rwać (bardzo chcieć):

rwać się do walki/do pracy

to be spoiling for a fight/work

rafa SUST. f

rafa

reef

rafa koralowa

coral reef

rufa SUST. f NÁUT.

rufa

stern

na rufie

aft

na rufie

astern

kwef SUST. m

1. kwef (muzułmanki):

kwef

yashmak

2. kwef (zakonnicy):

kwef

wimple

dryf <gen. -fu> SUST. m GEO., NÁUT.

dryf

drift

gryf SUST. m

1. gryf gen. -fu (w instrumencie):

gryf

neck

2. gryf gen. -fa LIT.:

gryf

griffon

traf <gen. -fu> SUST. m

traf

chance

dziwnym trafem

funnily enough

szczęśliwym trafem

luckily enough

ślepy traf

pure [or sheer] chance

traf chciał, że...

as luck would have it...