Traducciones de „Nacken“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

naciek SUST. m

1. naciek (zgrubienie):

naciek

hardened drip

naciek

exudate

2. naciek GEO.:

naciek

dripstone

3. naciek MED.:

naciek

infiltration

naczepa SUST. f

naczepa

semitrailer

naciąć <-tnie, imper. -tnij>

naciąć form. perf. of nacinać

Véase también: nacinać

nacinać <form. perf. naciąć> V. trans.

1. nacinać gałęzi:

nacinać

to cut [plenty of]

2. nacinać korę, płytkę:

nacinać

to incise

nacinać

to notch

naciął brzeg stołu

he notched the edge of the table

nacja SUST. f liter.

nacja

nation

nacisk <gen. -ku> SUST. m

1. nacisk (napór):

nacisk

pressure

2. nacisk (presja):

wywierać nacisk na kogoś

to exert pressure on sb

pod czyimś naciskiem

under pressure from sb

grupa nacisku

lobby

grupa nacisku

pressure group

3. nacisk (akcent):

nacisk

emphasis

nacisk

stress

kłaść nacisk na coś

to place/lay/put emphasis on sth

z naciskiem

with emphasis

naciskać, nacisnąć form. perf. <imper. -iśnij> V. trans.

1. naciskać (wywrzeć nacisk):

naciskać guzik, klamkę, klakson

to press

naciskać pedał

to push [down]

naciskać spust

to pull

musisz mocno nacisnąć, żeby otworzyć te drzwi

you need to push hard to open this door

2. naciskać fig. (wywrzeć presję):

naciskać [na] kogoś, żeby coś zrobił

to press sb to do sth