Traducciones de „Nachsinnen“ en el diccionario polaco » inglés

nachalnie ADV. coloq.

nachalnie

importunately

nachalnie

pushily

nachalny ADJ. coloq.

nachalny

bothersome

nachalny człowieczek

bothersome little man

wszyscy byli hałaśliwi i nachalni

they were all loud and pushy

nachalność SUST. f coloq.

nachalność

importunity

nachylenie SUST. nt

nachylenie

slope

nachylenie

gradient

nacinać <form. perf. naciąć> V. trans.

1. nacinać gałęzi:

nacinać

to cut [plenty of]

2. nacinać korę, płytkę:

nacinać

to incise

nacinać

to notch

naciął brzeg stołu

he notched the edge of the table

naciskać, nacisnąć form. perf. <imper. -iśnij> V. trans.

1. naciskać (wywrzeć nacisk):

naciskać guzik, klamkę, klakson

to press

naciskać pedał

to push [down]

naciskać spust

to pull

musisz mocno nacisnąć, żeby otworzyć te drzwi

you need to push hard to open this door

2. naciskać fig. (wywrzeć presję):

naciskać [na] kogoś, żeby coś zrobił

to press sb to do sth

naciek SUST. m

1. naciek (zgrubienie):

naciek

hardened drip

naciek

exudate

2. naciek GEO.:

naciek

dripstone

3. naciek MED.:

naciek

infiltration

naczynie SUST. nt

1. naczynie (pojemnik):

naczynie

vessel

naczynie kuchenne

dish

2. naczynie ANAT.:

naczynie

vessel

naczynia krwionośne/limfatyczne/włosowate

blood/lymphatic/capillary vessels