Traducciones de „wieczora“ en el diccionario polaco » español

od rana do wieczora

de la mañana a la noche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Każdego wieczora ziarna zagarnia się na sterty i okrywa plandekami, aby uchronić je przed nocnym zawilgoceniem.

pl.wikipedia.org

Po południu siły opozycyjne kontrolowały sporą część miasta, jednak do po chaotycznych walkach do wieczora wycofały się ze zdobytych pozycji, kontrolując jedynie lotnisko.

pl.wikipedia.org

Frankford sprawiwszy sobie zapasowy komplet kluczy, udaje, że musi w nagłej sprawie wyjechać jeszcze tego wieczora.

pl.wikipedia.org

Stuka, świszczy i hałasuje od rana do wieczora.

pl.wikipedia.org

Orlęta lwowskie broniły się już tylko bagnetami, tocząc do wieczora krwawy bój.

pl.wikipedia.org

Ostatnią ocalałą osobę udało się uratować po 23 godzinach od zejścia lawiny, a poszukiwania trwały nadal do wieczora dnia 17 stycznia.

pl.wikipedia.org

Następnego wieczora kobieta, kierując się współczuciem i wymówką, że nie może już znieść smaku chleba, przekazuje mężowi przysługującą jej kromkę.

pl.wikipedia.org

Załoga jednak zdołała do wieczora naprawić komin wentylacyjny, przywrócić oświetlenie i obsadzić wciąż czynne trzy wieże artyleryjskie.

pl.wikipedia.org

Do wieczora 5 lipca kolumny poruszały się marszem ubezpieczonym po wyznaczonych marszrutach, zmiatając liczne podjazdy nieprzyjacielskiej kawalerii.

pl.wikipedia.org

Zaproponowali mu dołączenie do grupy, na co przystał; wystąpili razem jeszcze tego samego wieczora.

pl.wikipedia.org