Traducciones de „sześcianu“ en el diccionario polaco » español

podnieść do sześcianu

elevar a la tercera potencia

podnieść do sześcianu

elevar al cubo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wszystkie zadania odbywają się wewnątrz sześcianu o wymiarach 4m × 4m × 4m wykonanego z pleksiglasu.

pl.wikipedia.org

Istnieje tylko 11 siatek sześcianu, aby je otrzymać, trzeba wykonać co najmniej 7 cięć wzdłuż krawędzi.

pl.wikipedia.org

Obcinanie względem sześcianu jest bardzo efektywne, jednak, aby po takim przekształceniu zapewnić poprawność wyników, obcinanie musi zostać wykonane we współrzędnych jednorodnych.

pl.wikipedia.org

Ołtarzyk ten ma formę sześcianu o prostokątnym rzucie.

pl.wikipedia.org

Płaski kwadrat składa się z odcinków, zaś siatka trójwymiarowego sześcianu składa się z kwadratów.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być: multisfalerony, przypominające własnościami superpozycję wielu sfaleronów, czy sfalerony platońskie, których gęstość energii ma symetrię wielościanu foremnego: czworościanu, sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj tworzy kryształy o pokroju tabliczkowym, niekiedy mające postać ośmiościanu lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Używa się też siatek, w których punkty są wybrane na podstawie rzutu sześcianu na kulę, lub innych specjalnych pokryć kuli (pokrycia geodezyjne).

pl.wikipedia.org

Stanowi jej część środkową, ma kształt nieregularnego sześcianu i zawiera w swym wnętrzu zatoki klinowe.

pl.wikipedia.org

Trysekcja kąta – jeden z trzech (obok podwojenia sześcianu i kwadratury koła) wielkich problemów matematyki greckiej.

pl.wikipedia.org