Traducciones de „suma“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

suma [ˈsuma] SUST. f

1. suma MAT. (acción):

suma

dodawanie nt

2. suma MAT. (resultado):

suma

suma f

3. suma (cantidad):

suma

ilość f

locuciones, giros idiomáticos:

suma y sigue coloq.

i tak dalej

I . sumar [suˈmar] V. trans.

1. sumar MAT.:

sumar

dodawać

2. sumar hechos:

sumar

streszczać

II . sumar [suˈmar] V. v. refl.

sumar sumarse a una manifestación/una idea:

sumarse

przyłączać się

sumarse a algo

przyłączać się do czegoś

I . sumir [suˈmir] V. trans.

sumir

pogrążać

sumir en la miseria a alguien

pogrążać kogoś w biedzie

II . sumir [suˈmir] V. v. refl.

sumir sumirse:

sumirse

zapadać się

sumo (-a) [ˈsumo, -a] ADJ.

1. sumo (más alto):

sumo (-a)

wyższy

a lo sumo

najwyżej

2. sumo (mayor):

sumo (-a)

większy

Sumo Pontífice

Entrada creada por un usuario

el Sumo Pontífice REL.

Ojciec Święty

Traducciones de „suma“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

suma SUST. f

1. suma MAT.:

suma

suma f

suma częściowa

suma parcial

2. suma (kwota):

suma

cantidad f

locuciones, giros idiomáticos:

w sumie

en total

w sumie

en suma

Ejemplos de uso para suma

suma y sigue coloq.

i tak dalej

dineral

wielka suma f pieniędzy

suma parcial

suma częściowa

cuota f para pagar

suma [lub kwota] do wypłaty

ascender a (la suma de) 5000 zl

opiewać na 5000 zł

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W sumie 6 zwycięstw, 6 drugich i 4 trzecie miejsca.

pl.wikipedia.org

Pisemko ukazywało się nieregularnie, a w sumie zostało wydanych 7 numerów.

pl.wikipedia.org

W tym sezonie uzyskał również rekordową w swojej karierze sumę punktów.

pl.wikipedia.org

W sumie 20 zwycięstw, 11 drugich i 9 trzecich miejsc.

pl.wikipedia.org

Spotykane są również inne uogólnione zapisy, w których podawane są różnorakie warunki logiczne, a wyznaczana suma dotyczy wszystkich wartości spełniających zadane kryteria.

pl.wikipedia.org

W sumie opisano do 2014 roku 72 gatunki, w tym 3 wymarłe.

pl.wikipedia.org

Sumowanie ciągu [1, 2, 4, 2] to wyrażenie, którego wartością jest suma wszystkich elementów ciągu.

pl.wikipedia.org

Od początku zatem sumo było związane z rytuałami shintō.

pl.wikipedia.org

W sumie w latach wojny w swoich fabrykach zatrudniał 200–250 tys. osób.

pl.wikipedia.org

W sumie 3 drugie i 1 trzecie miejsce.

pl.wikipedia.org