polaco » español

Traducciones de „rokowania“ en el diccionario polaco » español (Ir a español » polaco)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Postulował stosowanie krótkich kar pozbawienia wolności oraz stosowania warunkowego zwolnienia przedterminowego tam, gdzie profil kryminologiczny skazanego na to pozwala i są pozytywne rokowania na przyszłość.
pl.wikipedia.org
Rokowania w astmie są na ogół dobre, w szczególności u dzieci z łagodną postacią choroby.
pl.wikipedia.org
Była to jednak jedynie gra na czas i propozycja ta została bezkompromisowo odrzucona i podjęto rokowania w sprawie sekularyzacji i utworzenia luterańskiego państwa satelitarnego.
pl.wikipedia.org
Dużo gorsze rokowania wykazują skrzywienia powstałe z powodu zrostu żeber, szczególnie jeśli zrost obejmuje żebra środkowe i jest umiejscowiony dosyć daleko od kręgosłupa.
pl.wikipedia.org
W wieczornym orędziu premier nie przeprosił, lecz zanegował problem i uznał nagraną rozmowę za zwykłe rokowania i normalność.
pl.wikipedia.org
Triaż, segregacja, sortowanie triage (fr. triage – segregowanie, sortowanie) – procedura medyczna stosowana w medycynie ratunkowej, umożliwiająca służbom medycznym segregację rannych w wypadku masowym w zależności od stopnia obrażeń oraz rokowania.
pl.wikipedia.org
Wydłużenie średniej długości życia chorych na nowotwory w latach 90. ujawniło, że niektóre metody leczenia powodują istotne dla rokowania działania niepożądane, dot. zwłaszcza układu krążenia.
pl.wikipedia.org
Białko to ma znaczenie w diagnostyce laboratoryjnej, klasyfikacji i przy ustalaniu rokowania szpiczaka mnogiego.
pl.wikipedia.org
Biomarkery te mogą również służyć do rozpoznania źródła zatrucia, zaplanowania postępowania leczniczego i określenia rokowania.
pl.wikipedia.org
Początkowe objawy upośledzenia widzenia lub zaburzenia czucia, takie jak drętwienie lub mrowienie, są wskaźnikami stosunkowo dobrego rokowania, podczas gdy trudności z chodzeniem i osłabienie są wskaźnikami względnie złego rokowania.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "rokowania" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский