Traducciones de „rękawów“ en el diccionario polaco » español

bez rękawów

sin mangas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Bechter moskiewski – forma pancerza płytkowo-kolczego (bechtera) w formie kaftana bez rękawów i kołnierza, sięgającego poniżej pasa, lekko wciętego i zapinanego na ramionach i na lewym barku sprzączkami oraz wiązanego rzemykami.

pl.wikipedia.org

Żołnierze piechoty liniowej nosili granatowe kurtki mundurowe z żółtymi wyłogami, kołnierzem i łapkami rękawów, z białymi guzikami.

pl.wikipedia.org

Pułki różniły się barwą kołnierza, łapek rękawów, lampasów, wypustek i wierzchów bermyc.

pl.wikipedia.org

W 1813 roku używał mundurów z żółtymi wyłogami oraz karmazynowymi kołnierzami i wyłogami rękawów, a także mundurów wykonanych z zielonego sukna.

pl.wikipedia.org

Na to wkładano krótką kamizelkę bez rękawów z czarnego lub granatowego sukna, z wykładanym kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Kamizelka – rodzaj ubioru okrywającego tułów, dopasowanego, zapinanego, bez rękawów i na ogół kołnierza.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 2009 dystynkcje noszono na czapkach (na otoku), nad lewą kieszenią na piersi oraz na mankietach rękawów marynarki i bluzy służbowej.

pl.wikipedia.org

Przynależność narodową podkreślano także karmazynowymi kołnierzami i wyłogami rękawów oraz dużym wizerunkiem orła na szabeltasach, a czasem i na czaprakach.

pl.wikipedia.org

Odziany jest w szaty pontyfikalne, w czerwoną materię ozdobioną purpurowymi kawałkami wokół rękawów.

pl.wikipedia.org

Nosi zielony płaszcz bez rękawów, błękitną koszulę, brązowe spodnie i szare kozaki.

pl.wikipedia.org