Traducciones de „róży“ en el diccionario español » polaco

rosal

krzew m róży

Traducciones de „róży“ en el diccionario polaco » español

nie ma róży bez kolców provb.

no hay rosa sin espinas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Klasycznymi dodatkami zapachowo-smakowymi do tytoniu są szlachetne alkohole (whisky, winiak, śliwowica), suszone owoce i zioła (śliwki, płatki róży), miód, przyprawy (wanilia) i syropy owocowe.

pl.wikipedia.org

Wybijał w niej szelągi koronne, masowo trojaki, szóstaki i grosze, zaznaczając na monetach swój herb (zielona gałązka róży) i inicjały.

pl.wikipedia.org

Na baretce umieszczana była srebrna rozetka w kształcie róży heraldycznej.

pl.wikipedia.org

Podczas kwitnienia kwiaty podobne są do kwiatów dzikiej róży.

pl.wikipedia.org

Streptococcus pyogenes (paciorkowiec ropny) jest czynnikiem sprawczym paciorkowcowego zapalenia gardła, prowadzącego czasami do ostrej gorączki reumatycznej, płonicy (szkarlatyny), róży i ostrego zapalenia kłębuszków nerkowych.

pl.wikipedia.org

Specjalnie przyrządzone konfitury z dzikiej róży mogą być skutecznym lekiem na chorobę zwyrodnienia stawów.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy przede wszystkim zajmują się uprawą róży damasceńskiej i produkcją olejku różanego oraz uprawą lawendy.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym gałązka róży z liśćmi zielonymi i trzema kwiatami (1, 2).

pl.wikipedia.org

Róża pnąca to nazwa gatunkowa róży botanicznej, ale podobnym pojęciem – różami pnącymi – określa się czepne, pnące się, odmiany uprawne róż.

pl.wikipedia.org

Podwyższone wartości pojawiają się również podczas kłębuszkowego zapalenia nerek, płonicy, anginy oraz róży.

pl.wikipedia.org