Traducciones de „plus“ en el diccionario polaco » español

plus SUST. m

1. plus t. MAT.:

dwa plus dwa równa się cztery

dos más dos igual a cuatro

plus cztery stopnie

cuatro grados sobre cero

2. plus (zaleta):

plus

ventaja f

plusy i minusy

los pros y los contras

locuciones, giros idiomáticos:

plus minus

más o menos

zapisać coś komuś na plus

abonarle algo a alguien

zmieniać się na plus

mejorar

Ejemplos de uso para plus

plus minus

más o menos

zmieniać się na plus

mejorar

plus cztery stopnie

cuatro grados sobre cero

zapisać coś komuś na plus

abonarle algo a alguien

dwa plus dwa równa się cztery

dos más dos igual a cuatro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest to ilość cyfr przed przecinkiem zapisana ze znakiem plus, bądź – jeśli liczba jest mniejsza niż 1 – ilość zer po przecinku zapisana ze znakiem minus.

pl.wikipedia.org

Plusem było wprowadzenie w tym roku nadwozia samonośnego, pozwalającego na redukcję masy pojazdu przy zwiększeniu sztywności konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Każda trupa mogła dostać za autos 900 dukatów plus 100 dukatów specjalnej nagrody zwanej yoja.

pl.wikipedia.org

Aktorka otrzymała gażę w wysokości 900 tys. dolarów plus dziesięć procent od przychodów brutto, co łącznie przełożyło się na sumę 3 milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Ale jest jeszcze jeden plus – mianowicie wnikliwy opis pięknego, pełnego mrocznych tajemnic miasta.

pl.wikipedia.org

Liczba pułków artylerii ciężkiej odpowiadała liczbie dywizji wchodzących w skład korpusu plus jeden.

pl.wikipedia.org

Kajak polo (ang. canoe polo) – gra zespołowa, w której uczestniczą dwie pięcioosobowe drużyny (plus po 3 rezerwowych).

pl.wikipedia.org

Na system składa się sieć 66 satelitów (plus 6 zapasowych), ułożonych na 6 płaszczyznach orbitalnych (11 satelitów na każdej).

pl.wikipedia.org

Superszczur – utwór muzyczny polskiego zespołu 2 plus 1 z 1983 roku.

pl.wikipedia.org