Traducciones de „lodów“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

lodowy ADJ.

lodowy

glacial

góra lodowa

iceberg m

godowy ADJ. ZOOL.

okres godowy

periodo m de celo

sodowy ADJ.

woda sodowa

agua f de soda

locuciones, giros idiomáticos:

woda sodowa uderzyła komuś do głowy coloq.

se le ha subido el humo a la cabeza

losowy ADJ.

1. losowy zdarzenie:

losowy

casual

2. losowy próba:

losowy

aleatorio

lodowaty ADJ.

1. lodowaty (zimny):

lodowaty wiatr

glacial

lodowaty napój

helado

2. lodowaty fig. spojrzenie:

lodowaty

frío

lodowiec <gen. -wca; pl. gen. -wców> SUST. m GEO.

lodowiec

glaciar m

lodowiec

glacial m

lody

lody → lód 2.:

Véase también: lód

lód <gen. lodu> SUST. m

1. lód (zamarznięta woda):

lód

hielo m

whisky z lodem

whisky con hielo

2. lód:

lody pl. GASTR.

helados mpl

locuciones, giros idiomáticos:

przełamać pierwsze lody

romper el hielos

zostać na lodzie

quedarse plantado

lodówka SUST. f

lodówka

nevera f

głodowy ADJ.

głodowy pensja, porcja:

głodowy

de hambre

strajk głodowy

huelga f de hambre

śmierć głodowa

muerte f por hambre [lub inanición]

rodowód <gen. -wodu> SUST. m

1. rodowód (geneza):

rodowód dzieła, wyrazu

origen m

2. rodowód psa, konia:

rodowód

genealogía f

pies z rodowodem

perro con pedigrí

lokować < form. perf. u-> V. trans.

1. lokować gościa:

lokować

alojar

2. lokować ECON.:

lokować

invertir

3. lokować (kłaść):

lokować

poner

losować < form. perf. wy-> V. trans.

losować nagrody:

losować

sortear

lodowcowy ADJ.

lodowcowy

glacial

lodowcowy

glaciar

lodowisko SUST. nt

lodowisko

patinadero m

lodżia <gen. -ii> SUST. f ARQUIT.

lodżia

logia f

łojowy ADJ.

1. łojowy:

świeca łojowa

vela f de sebo

2. łojowy ANAT.:

gruczoł łojowy

glándula f sebácea