Traducciones de „letnie“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

campamento de veraneo

kolonie fpl letnie

estar de veraneo

spędzać letnie wakacje

Traducciones de „letnie“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

kolonie letnie

colonia f de verano

przesilenie letnie

solsticio m de verano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Drewno późne, drewno letnie – rodzaj drewna powstający u roślin rosnących w klimacie umiarkowanym, których cykl wegetacyjny jest przerywany na okres zimy.

pl.wikipedia.org

Zdobył stosunkowo skromne wykształcenie (na dalszą naukę rodzina nie miała pieniędzy) – ukończył szkołę powszechną w Łodzi oraz 3-letnie kursy zawodowe (ślusarstwo).

pl.wikipedia.org

W ogrodnictwie 2–4-letnie siewki kasztanowca pospolitego stosuje się jako podkładki dla odmian i gatunków kasztanowców trudno lub wcale nie rozmnażających się generatywnie.

pl.wikipedia.org

Od roku 1914 modne były letnie sukienki z drapowanej organdyny, jednokolorowe lub w paski.

pl.wikipedia.org

Był mistrzem, który dopuszczał kobiety na letnie odosobnienia medytacyjne na dokładnie takich samych warunkach, jak i mnichów.

pl.wikipedia.org

Szkoły przysposabiające do pracy to 3-letnie szkoły ponadgimnazjalne umożliwiające naukę uczniom z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu umiarkowanym i znacznym oraz z niepełnosprawnościami sprzężonymi.

pl.wikipedia.org

Doskwierały letnie upały, jednakże więźniowie mieli możliwość ugaszenia pragnienia tylko w przypadku, gdy udało im się znaleźć zdatną do picia wodę w miejscu postoju.

pl.wikipedia.org

Letnie płaszcze gabardynowe starego typu zastąpiono jednorzędowymi płaszczami nieprzemakalnymi z popeliny koloru ciemnopopielatego.

pl.wikipedia.org

Włoskie dywizje piechoty niezmotoryzowanej miały poruszać się jedyną drogą, ale letnie upały, które dotknęłyby ich najbardziejwłaśnie w sierpniu, doprowadziły do kolejnego odroczenia.

pl.wikipedia.org

Nietypowa dla obcych często może być temperatura dań gorących, serwowanych jako letnie, co ma uwydatniać naturalny smak potraw.

pl.wikipedia.org