Traducciones de „kolonie“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

colonia

kolonie fpl

campamento de veraneo

kolonie fpl letnie

Traducciones de „kolonie“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

kolonie letnie

colonia f de verano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oba gatunki odróżnia się testem na wytwarzanie koagulazy, wkraplając na kolonie kroplę osocza.

pl.wikipedia.org

Tak więc jednokomórkowce o takich samych komórkach mogły wspólnie przemieszczać się, aż wytworzyły kolonie tworzone przez wiele identycznych komórek.

pl.wikipedia.org

Stare liście helikonii przyjmują podobną formę, są jednak wyblakłe i martwe, podczas gdy kolonie podlistnika białawego kryją się wyłącznie pod świeżymi, zielonymi liśćmi.

pl.wikipedia.org

Ich kolonie są rozgałęzione i wachlarzowate lub krzaczaste, przypominając z wyglądu małe drzewka.

pl.wikipedia.org

U zwierząt tworzących kolonie (gąbki, parzydełkowce, mszywioły, graptolity) poszczególne moduły, połączone wspólnym ciałem, czyli stolonem, bywają nazywane zooidami.

pl.wikipedia.org

Kolonie podkówczaków rozmnażają się płciowo, a każdy osobnik jest obojnakiem, który funkcjonuje jednocześnie jako samiec i samica.

pl.wikipedia.org

Na różnych podłożach stałych, takich jak ziemniaki, agar, moszcz agarowy tworzy kolonie o delikatnej, jasnoróżowo-szarej barwie.

pl.wikipedia.org

Wojna jednak trwała nadal, a w jej trakcie kolonie brytyjskie coraz mocniej zacieśniały wzajemne więzy.

pl.wikipedia.org

Kolonie powstają przez pączkowanie boczne osiadającej na twardym podłożu larwy.

pl.wikipedia.org

Liczne sinice tworzą kolonie w postaci nieregularnych skupień bądź nici.

pl.wikipedia.org